Skip to content
Voto de Verdade

Beta version. Voto de Verdade is under development: it may contain errors and change without notice. When in doubt, check the Chamber's official text.

See our goals and how the site works

Approves the text of a protocol, adopted in 1992, to an international convention on civil liability for oil pollution damage.

PDL 167/2025 · latest vote on November 26, 2025

Approves the text of a protocol, adopted in 1992, to an international convention on civil liability for oil pollution damage. It also approves the amendments to that protocol, adopted in 2000 by Resolution LEG.1(82).

Key points and official text

Key points

  • Approves the 1992 Protocol to the Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC PROT 1992)
  • Approves the amendments to the protocol, adopted by Resolution LEG.1(82), of October 18, 2000
  • The subject of the agreement is civil liability for oil pollution damage

Official text (PDL 167/2025)

The official text is in Portuguese, as it was voted.

Aprova os textos do Protocolo de 1992 à Convenção Internacional sobre Responsabilidade Civil por Danos Causados por Poluição por Óleo (CLC PROT 1992) e das Emendas ao CLC PROT 1992, adotadas pela Resolução LEG.1(82), de 18 de outubro de 2000.

Read the full text on the Chamber's website

How each deputy voted

Symbolic vote: the result was announced without recording each deputy's vote.

Subject: International Relations and Defense. Subject and summary are written by artificial intelligence and can contain errors; the official text of each bill is always available on the Chamber's website. How artificial intelligence is used