Skip to content
Voto de Verdade

Beta version. Voto de Verdade is under development: it may contain errors and change without notice. When in doubt, check the Chamber's official text.

See our goals and how the site works

The bill suspends, that is, overturns in part, Decree No. 11.615/2023, which regulates the law on registration, possession and sale of firearms and ammunition.

PDL 206/2024 · latest vote on May 28, 2024

The bill suspends, that is, overturns in part, Decree No. 11.615/2023, which regulates the law on registration, possession and sale of firearms and ammunition. The original official summary (ementa) states that the decree goes beyond the limits of the power to regulate and makes collecting and sport shooting unfeasible.

Key points and official text

Key points

  • Partially suspends Decree No. 11.615 of July 21, 2023
  • The decree regulates Law No. 10.826/2003 on registration, possession and sale of firearms and ammunition
  • The official summary's (ementa) justification is that the decree exceeds the regulatory power
  • The official summary (ementa) cites harm to collecting and sport shooting

Official text (PDL 206/2024)

The official text is in Portuguese, as it was voted.

Susta parcialmente o Decreto nº 11.615, de 21 de julho de 2023, que regulamenta a Lei nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, que “dispõe sobre registro, posse e comercialização de armas de fogo e munição, sobre o Sistema Nacional de Armas - Sinarm, define crimes e dá outras providências”, uma vez que exorbita o poder regulamentar, inviabilizando a prática do colecionamento e do tiro desportivo. NOVA EMENTA: Susta parcialmente o Decreto nº 11.615, de 21 de julho de 2023, que regulamenta a Lei nº 10.826, de 22 de dezembro de 2003, a qual dispõe sobre registro, posse e comercialização de armas de fogo e munição.

Read the full text on the Chamber's website

How each deputy voted

Symbolic vote: the result was announced without recording each deputy's vote.

Subject: Public Safety. Subject and summary are written by artificial intelligence and can contain errors; the official text of each bill is always available on the Chamber's website. How artificial intelligence is used